MOGO Hamburg
in der Nordelbischen Kirche e.V.

“Zwischen Himmel und Erde”

Ablauf des Motorradgottesdienstes im Kölner Dom, anlässlich der Intermot
14. Oktober 2006, 10 Uhr

Lied-Nr. nach dem Liederbuch kommt + singt

Ankündigungen 
        Dankadressen 
            Dem Kölner Domkapitel 
            Der Stadt Köln 
            Der Polizei und den Ordnungsbehöreden 
            Allen beteilgten Helfenden 
            Der Intermot 
            weiteren 
        Ablaufhinweise 
            Einladung zum Mitsingen 
            Hinweis aufs Totengedenken 
            Ablauf nach dem Gottesdienst 
        Kollektenhinweis 
            Kollektenzweck für den Dom und Bikers Helpline, je zur
            Hälfte

Orgelvorspiel

Lied
Danke, Nr. 55

Eröffnung
Zelebrant Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Alle:        Amen
Zelebrant Der Herr sei mit euch
Alle         Und mit deinem Geiste

Begrüßung
Prälat Bastgen
Pfr. Hans Doming, stellv. Stadtsuperintendent, Pfr. Ingolf Schulz-Weihrauch, Bikerpfarrer

Bußakt und Besinnung
Gemeinde antwortet mit
(Alle): Kyrie, Kyrie eleison, / Kyrie, Kyrie eleison.
(Vorsänger): Gebetstext
(Alle): Kyrie, Kyrie eleison, / Kyrie, Kyrie eleison.

Melodie und Satz: Jacques Berthier, Taizé 1978

Tagesgebet

Lied
Selig seid ihr, Nr. 83

Psalm 139 im Wechsel mit der Gemeinde, eingerückte Verse als Antwort der Gemeinde (aus der Einheitsübersetzung)

2 Ob ich sitze oder stehe, du weißt von mir. Von fern erkennst du meine Gedanken. 
3 Ob ich gehe oder ruhe, es ist dir bekannt; du bist vertraut mit all meinen Wegen.
4 Noch liegt mir das Wort nicht auf der Zunge - du, Herr, kennst es bereits. 
5 Du umschließt mich von allen Seiten und legst deine Hand auf mich.
6 Zu wunderbar ist für mich dieses Wissen, zu hoch, ich kann es nicht begreifen. 
7 Wohin könnte ich fliehen vor deinem Geist, wohin mich vor deinem Angesicht flüchten?
8 Steige ich hinauf in den Himmel, so bist du dort; bette ich mich in der Unterwelt, bist du zugegen. 
9 Nehme ich die Flügel des Morgenrots und lasse mich nieder am äußersten Meer,
10 auch dort wird deine Hand mich ergreifen und deine Rechte mich fassen.
11 Würde ich sagen: «Finsternis soll mich bedecken, / statt Licht soll Nacht mich umgeben»,
12 auch die Finsternis wäre für dich nicht finster, die Nacht würde leuchten wie der Tag, die Finsternis wäre wie Licht.
13 Denn du hast mein Inneres geschaffen, mich gewoben im Schoß meiner Mutter.
14 Ich danke dir, daß du mich so wunderbar gestaltet hast. Ich weiß: Staunenswert sind deine Werke.
17 Wie schwierig sind für mich, o Gott, deine Gedanken, wie gewaltig ist ihre Zahl!
18 Wollte ich sie zählen, es wären mehr als der Sand. Käme ich bis
zum Ende, wäre ich noch immer bei dir. 
23 Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz, prüfe mich, und erkenne mein Denken!
24 Sieh her, ob ich auf dem Weg bin, der dich kränkt, und leite mich auf dem altbewährten Weg!

Alle: Amen.

Lied
Eric Clapton, Tears In Heaven (Norbert Saric, Lüneburg)

Originaltext:
TEARS IN HEAVEN (by Eric Clapton and Will Jennings)
Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in heaven.
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day,
'Cause I know I just can't stay here in heaven.
Time can bring you down, time can bend your knees.
Time can break your heart, have you begging please, begging please?
(Instrumental / Gitarre) Beyond the door there's peace I'm sure,
And I know there'll be no more tears in heaven.
Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in heaven.

Übersetzung: Tränen im Himmel
Wirst du noch meinen Namen wissen, wenn ich dich im Himmel sehe?
Wird es dasselbe sein wie hier, wenn ich dich im Himmel sehe?
Ich muss tapfer sein und weitermachen,
denn ich weiß: Hier gehöre ich nicht zum Himmel.
Wirst du meine Hand halten, wenn ich dich im Himmel wiedersehe?
Wirst du mir aufhelfen, wenn ich dich im Himmel wiedersehe?
Ich werde meinen Weg finden durch Nacht und Tag hindurch,
denn ich weiß: Hier kann ich nicht im Himmel sein.
Die Umstände können dich runterziehen.
Sie können dich in die Knie zwingen.
Die Zeit kann dein Herz brechen.
Hast du gebettelt, bitte?
Hinter der Tür, da ist Frieden, da bin ich ganz sicher.
Und ich weiß: Da werden keine Tränen mehr sein - im Himmel.

Gedanken zum Mitdenken
„Zwischen Himmel und Erde“
Pastor Erich Faehling, MOGO Hamburg

Lied
EIN Schiff, das sich Gemeindenennt, Nr. 65

Credo
Ich glaube an Gott, den Vater, den Allmächtigen, den Schöpfer, des Himmels und der Erden. Und an Jesus Christus, seinen eingeborenen Sohn, unsern Herrn. Empfangen durch den Heiligen Geist, geboren von der Jungfrau Maria, gelitten unter Pontius Pilatus, gekreuzigt, gestorben und begraben. Hinabgestiegen in das Reich des Todes. Am dritten Tage auferstanden von den Toten, aufgefahren in den Himmel. Er sitzt zur Rechten Gottes, des allmächtigen Vaters. Von dort wird er kommen, zu richten die Lebenden und die Toten.
Ich glaube an den Heiligen Geist, die heilige katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Vergebung der Sünden, Auferstehung der Toten und das ewige Leben. Amen.

Fürbitten
zwischen den Bitten: Herr, erbarme dich, Nr. 207

Gedenken an Verunglückte
Stille
Orgelmeditation
Menschen kommen und zünden Kerzen an

Vaterunser
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute, und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Lied
Komm, Herr, segne uns, Nr. 251

Hinweise

Segen

Orgelnachspiel
Auszug der Gemeinde

Segnung der Biker mit ihren Maschinen auf dem Roncalli-Platz

Start des Konvois zur koelnmesse

Bitte beachtet unbedingt die Anweisungen der Polizei und der Ordnungskräfte

Konvoiregeln
- Fahrt auf jeden Fall nur mit Helm, schon Euretwegen.
- Startet erst, wenn der Konvoi vor Euch in Bewegung gerät. Lasst die Maschinen vorher nicht laufen.
- Fahrt in jedem Fall rücksichtsvoll.
- Folgt den Anweisungen der Polizei und der Helfer.
- Bitte keine artistischen Einlagen, nicht im Konvoi überholen, Spur halten.
- Bitte lasst den Konvoi möglichst nicht abreißen. Bitte keine Lücken im Konvoi.
- Macht in jedem Fall Platz für Hilfsfahrzeuge.
- Am Konvoiziel koelnmesse folgt bitte den Anweisungen der freundlichen Helfer.
- Wir wollen, dass alle heil ankommen. Macht es Euren Schutzengeln nicht schwer.
Genießt den Konvoi.


Beteiligte
Leitung: Der Stadtdechant von Köln, Herr Domdechant Prälat Johannes Bastgen
Prediger: Pastor Erich Faehling
Orgel: Ulrich Brüggemann
Solo: Nobert Saric, Gitarre
Kollektenzweck: Erhaltung des Domes und Bikers Helpline, je zur Hälfte
Veranstalter: Intermot Koelnmesse, in Zusammenarbeit mit dem MOGO Hamburg